Historique

 

latraduction.fr est né de l’alliance des compétences de ses deux associés.

 

Frédéric Jacquier, traducteur-interprète anglais depuis 1986, après une formation en France et aux Etats-Unis, exerce ensuite son métier au sein de différentes entreprises françaises et étrangères, PME et grands groupes, et dans des domaines aussi variés que le marketing, l’export et l’informatique, avant de s’installer comme indépendant au début des années 2000.

 

Et Marie Calbet, maquettiste PAO en bureau d’études dans les années 90, qui ensuite évoluera vers le secrétariat de chantier dans le milieu exigeant de l’industrie. Fort de son expérience, Marie mettra ses qualités organisationnelles au service de l’activité de Frédéric, et ensuite de la SARL  Jacquier-Calbet associés qui verra le jour en 2004.

Suite à une formation complémentaire, elle est aujourd’hui l’assistante de gestion de la structure et gère les projets linguistiques.

 

Positionnée depuis le début sur le créneau de la traduction et de l’interprétation de qualité, latraduction.fr a su fidéliser une clientèle d’entreprises et de collectivités locales en France et en Europe.

 

Même avant que ces sujets ne deviennent une évidence, latraduction.fr a pris conscience de sa responsabilité sociétale : en matière d’éthique, en adhérant au Pacte Mondial de l’ONU, de qualité, en adoptant les exigences de la norme EN 15038, et de développement durable, en faisant de la protection de la planète une préoccupation quotidienne.